เพลงธีมหลักของFFXIIIค่ะ
ขับร้องโดยsugawara sayuri
ม็อกๆส่งกระทู้ในAFมาให้พร้อมคำกดดันว่า..
"ทำงานเร็วเ้ข้า"
ก็เลยทุบไหดองเข็นออกมาในเวลา2ชม.จนได้@w@""
(อืม ก็ทำไปอู้อ่านโดไปอะนะ... สมาธิต่ำเตี้ยเรี่ยดินจริงๆ...)
...
เครดิตที่มาเพลง : จิ้มเลย
「君がいるから」
「泣いたっていいんだよ」、君が不意にそう言ってくれたから
なんだか嬉しくて涙じゃなく笑顔が零れた
不器用すぎる言葉で君を傷つけてしまった
それでも離れたりしないで、今もこうして支えになってくれてるんだ
きっと、、、
叶えたい願い、叶えたい夢、届けたい思い、全て・・・
信じ続けることが奇跡を呼んで
未来に繋がっていくよ
ずっと、ねえ ずっと見守っていてほしい、dear my friend...
「君なら大丈夫だよ」、別れ際にそう言ってくれたから
感じてた孤独がその一言できれいになくなった
新しい扉を開く、それは誰でも怖くて不安だらけだけど
背中を押してくれた君を思い出せば力が溢れてくるからね
素直な気持ち、譲れない物、正直な言葉、全て・・・
声にして伝えることができたなら
未来は広がっていくよ
いつも、そう いつも心に君がいるから、dear my friend...
立ち止っても、忘れそうになっても
何度も何度でも前を向いていくと誓うよ
見上げた空光が差し込んでいる
君にまた会える日まで、、、
素直な気持ち、譲れない物、正直な言葉、全て・・・
声にして伝えることができたなら
未来は広がっていくよ
願い、叶えたい夢、届けたい思い、全て・・・
信じ続けることが奇跡を呼んで
未来に繋がっていくよ
ずっと ずっと見守っていてほしい,dear my friend...
....
kimi ga iru kara
"naitatte iin da yo",kimi ga fui ni sou itte kureta kara
nandaka ureshikute namida janaku eigao ga koboreta
bukiyou sugiru kotoba de kimi wo kizutsukete shimatta
soredemo hanaretari shinai de,ima mo koushite sasae ni nattekureterunda
kitto...
kanaetai negai kanaetai yume todoketai omoi subete
shinji tsuzukeru koto ga kiseki wo yonde
mirai ni tsunagatteiku yo
zutto,nee zutto mimamotteite hoshii,dear my friend...
"kimi nara daijoubu da yo",wakare giwa ni souittekureta kara
kanjiteta kodoku ga sono hitokoto de kirei ni nakunatta
atarashii tobira wo hiraku,sore ha daredemo kowakute fuan darake dakedo
senaka wo oshitekureta kimi wo omoidaseba chikara ga afuretekuru kara ne
sunao na kimochi yuzurenai mono shoujiki na kotoba subete
koe ni shite tsutaeru koto ga dekita nara
mirai ha hirogatte iku yo
itsumo,sou itsumo kokoro ni kimi ga iru kara,dear my friend...
tachitomattemo,wasuresou ni nattemo
nando mo nando demo mae wo muite iku to chikau yo
miageta sora hikari ga sashikondeiru
kimi ni mata aeru hi made...
sunao na kimochi yuzurenai mono shoujiki na kotoba subete
koe ni shite tsutaeru koto ga dekita nara
mirai ha hirogatte iku yo
negai kanaetai yume,todoketai omoi subete
shinji tsuzukeru koto ga kiseki wo yonde
mirai ni tsunagatteiku yo
zutto zutto mimamotteite hoshii,dear my friend...
..........
"เพราะมีเธออยู่"
"จะร้องไห้ก็ได้นะ"จู่ๆเธอก็พูดออกมาอย่างนั้น
มันทำให้ฉันรู้สึกดีใจอย่างบอกไม่ถูก และทำให้รอยยิ้มที่ไม่ใช่น้ำตาเอ่อล้นออกมา
ฉันสร้างบาดแผลให้แก่เธอด้วยคำพูดที่ไร้ความคิดจนเกินไปเข้าเสียแล้ว
แต่ถึงจะเป็นเช่นนั้น ก็อย่าได้ตีจากฉันไป เพราะแม้ในตอนนี้มันก็ยังคงเป็นสิ่งที่คอยค้ำจุนฉันเอาไว้
อย่างแน่นอน...
ความฝัน และสิ่งที่วาดหวังอยากทำให้สำเร็จ ความรู้สึกที่อยากส่งต่อไปให้ ทุกสิ่งทุกอย่าง
การที่ยังคงเชื่อมั่นมาตลอด ได้เพรียกหาปาฏิหารย์ขึ้นมา
และมันจะเชื่อมต่อไปยังอนาคตข้างหน้า
นี่ ฉันอยากจะให้เธอช่วยเฝ้ามองตลอดไปนะ dear my friend...
"ถ้าเป็นเธอล่ะก็ จะต้องไม่เป็นไรแน่ๆ" เธอพูดให้ฟังเช่นนั้นในวันที่เราต้องแยกจากกัน
มันทำให้ความโดดเดี่ยวที่ฉันสัมผัสถึง ได้จางหายไปด้วยคำพูดคำนั้นนะ
เปิดประตูบานใหม่ออกไป การที่จะทำสิ่งนั้น ไม่ว่าใครก็คงรู้สึกหวาดหวั่นและกังวลใจ
แต่พอนึกถึงเธอที่คอยช่วยผลักดันฉัน พลังในตัวมันก็เปี่ยมล้นออกมา
ความรู้สึกที่มั่นคง สิ่งที่ไม่สั่นคลอน คำพูดที่สัตย์จริง ทุกสิ่งทุกอย่าง
หากสามารถถ่ายทอดมันออกไปเป็นคำพูดได้แล้วล่ะก็
อนาคตก็จะเปิดกว้างขึ้น
ตลอดมา ใช่แล้ว เพราะมีเธออยู่ในใจของฉันเสมอมายังไงล่ะ dear my friend...
แม้จะหยุดยืนอยู่ที่เดิม ถึงแม้ราวกับจะลืมเลือนมันไป
แต่ไม่ว่าจะกี่ครั้งต่อกี่ครั้ง ฉันก็สาบานไว้แล้วว่าจะมุ่งไปข้างหน้า
ท้องฟ้าที่เงยหน้าขึ้นไปมอง ได้มีแสงสว่างสาดส่องเข้ามา
จนกว่าจะถึงวันที่จะได้พบกับเธออีกครั้ง...
ความรู้สึกที่มั่นคง สิ่งที่ไม่สั่นคลอน คำพูดที่สัตย์จริง ทุกสิ่งทุกอย่าง
หากสามารถถ่ายทอดมันออกไปเป็นคำพูดได้แล้วล่ะก็
อนาคตก็จะเปิดกว้างขึ้น
วาดหวังอยากทำความฝันให้สำเร็จ ความรู้สึกที่อยากส่งต่อไปให้ ทุกสิ่งทุกอย่าง
การที่ยังคงเชื่อมั่นมาตลอด ได้เพรียกหาปาฏิหารย์ขึ้นมา
และมันจะเชื่อมต่อไปยังอนาคตข้างหน้า
ฉันอยากจะให้เธอช่วยเฝ้ามองตลอดไปนะ dear my friend
...
เช่นเคย
ผิดพลาดประการใดขออภัยค่ะ พยายามใช้หูฟังแงะเนื้อ แต่บางคำก็เดาๆเอาเพราะฟังแล้วมึน=w='
ปล.คำว่าyuku เราติดพิมพ์ว่าikuน่ะ เพราะพักหลังเห็นเพลงที่ใช้เนื้อiku แต่ร้องว่าyukuอยู่หลายเพลง*_*
ปล.2มาเล่นFFXIIIกันเถอะ!! ธันวานี้แล้วจ้า
(โดนมี๊ถีบ)